Les séries américaines ont envahi les écrans français, mais aussi anglais. Si la volonté des chaînes est active, elles suivent de près, en Angleterre, la diffusion américaine. Il est vrai qu'il n'y a pas de traduction à faire !
Du coup, on a un petit moment de fierté quand on voit la publicité sur Fox pour une nouvelle série française "Jo". Elle passe en ce moment en France et elle va passer en Angleterre dans quelques semaines. Ca change !! Il est vrai que Jean Reno est un acteur connu à l'étranger. Il serait amusant de voir dans quelle langue la sérié a été tournée...
Poste ...
Jeudi 2 Mai 2013
Aller à la poste pour du courrier est aisé. En dehors des bureaux de poste "officiels", on trouve dans de nombreux magasins des bureaux "post" dédiés. Selon l'endroit, il peut même y avoir jusqu'à plusieurs agents. Comme en France, en plus du courrier, il est possible d'acheter des assurances, voire de recharger son téléphone ou de payer son électricité.
Si, "par principe", le prix du courrier est toujours trop élevé, une rapide comparaison montre qu'il est plus cher d'envoyer du courrier de Londres à Paris que le contraire. Pour une même lettre de 90 grammes, il coûtera £2.38 de l'envoyer en France contre 1,80€ de France, pour le même délai. De même un colis de 1800g coûtera £13.75 contre 12.60€. Même sans conversion (1£ = 1,20€), c'est clairement plus cher..., peut-être le prix pour vivre sur une île ! Le plus déroutant est quand le prix annoncé diffère de la fois précédente alors que c'est le même poids : oui, mais l'enveloppe est plus grande !
Non férié ...
Mercredi 1er Mai 2013
Le 1er Mai n'est pas un jour férié au Royaume-Uni. Le "Labour Day" (fête du travail) a lieu le premier lundi du mois de mai, lundi prochain sera donc férié ici. L'avantage de choisir un tel jour est l'organisation ... du travail dans les entreprises. Pas besoin de regarder le calendrier en début d'année : le premier week-end de mai sera long de 3 jours !
Le muguet n'est pas vendu au coin des rues, et c'est ce qui nous manque le plus !
Hyde Park en fleur ...
Mardi 30 Avril 2013
Quel plaisir de se balader dans Hyde park en se laissant réchauffer par les rayons de soleil... Les arbres dénudés cet hiver sont déjà habillés de vert... Et certaines fleurs sont sorties.
Même les marchands de glace font des affaires !
Comparatif ...
Lundi 29 Avril 2013
Parmi les enseignes de supermarchés, 3 se distinguent : Tesco, Sainsburys et Waitrose. Elles sont souvent classées dans cet ordre-là pour leur prix moyen. Tesco est réputée la moins chère et Waitorse la plus chère, sans oublier que les produits Waitrose sont de meilleure qualité. En commandant sur internet, il faut ajouter Ocado, enseigne qui n'a pas de magasin, mais qui livre en partenariat avec Waitrose. On peut y trouver quelques produits français comme les ravioles du Dauphiné ou les Prince, produits plébiscités à la maison.
Pour contrecarrer Tesco qui fait dans sa publicité beaucoup de comparaisons avec ses concurrents, Ocado envoie par mail après les courses la différence avec les produits Tesco identiques. Si le total est moins cher qu'à Tesco, la différence est annoncée par mail. Si c'est plus cher qu'à Tesco, alors un coupon de remboursement est envoyé !
